HABER MERKEZİ – Yazar Fang Fang, internette yayınladığı “Wuhan Günlükleri”nin İngilizce tercümesinin yayımlanacak olması üzerine sosyal medyada ölüm tehditleri aldığını duyurdu.

 

Küresel salgına neden olan koronavirüsün (Covid-19) ilk ortaya çıktığı Çin’in Wuhan kentinde yaşananları bir internet günlüğü ile dünyaya duyuran yazar Fang Fang, ülke içinde tehditlere maruz bırakıldı. Fang’ın “Wuhan Günlükleri”, kentte yaşayan 11 milyon insanın sokağa çıkmasının yasaklandığı 23 Ocak’tan bu yana Çin’de milyonlarca kişi tarafından okunmuştu. Ancak günlüklerin İngilizce çevirisinin yayımlanacak olması Fang’ın ölüm tehditleri almasına yol açtı.

 

Koronavirüs nedeniyle Çin’i hedef alanlara malzeme vermekle suçlanan Fang, sosyal medyada, ölüm tehditleri aldığını ve ev adresinin paylaşıldığını açıkladı.

 

Günlüklerde ne yazıyor?

 

Çin’in en prestijli edebiyat ödüllerinden birinin de sahibi olan 64 yaşındaki Fang, ‘Wuhan Günlükleri’nde çoğunlukla kentteki ortamı anlatıyor. Ancak bazı metinlerde, Pekin yönetiminin siyaseten hassas bulabileceği eleştiriler de yapıyor; kalabalık hastanelerin hasta geri çevirmesinden, maske bulunamamasından ve akrabalarının ölümlerinden söz ediyor.

 

Bir metinde, şu ifadelere yer veriliyor: “Doktor bir arkadaşım bana şöyle dedi: Biz doktorlar hastalığın insandan insana geçtiğinin aslında epey bir süredir farkındayız. Bunu üstlerimize rapor ettik ama kimse halkı uyarmadı.”

 

Fang günlüklerinde, Pekin yönetimine internet sansürünü kaldırma çağrısı da yapıp, “Sayın internet sansürcüleri, Wuhan halkının konuşmasına izin vermelisiniz” demişti.