
Kürtçe savunmaya yeni engel: Sağır ve dilsizlerin savunmaları tercümanla alınır 

2023-09-20 18:50:40


	&nbsp;

	ANKARA - Hasta tutsaklara ilişkin 3 günlük yemek almama eylemi yapan &nbsp;tutsak 39 kadın hakkında cezaevi yönetiminin açtığı soruşturmada, Kürtçe savunma yapmak isteyen kadınlara, “Sağır ve dilsizlerin &nbsp;savunmaları tercümanla alınır” yanıtı verildi.

	&nbsp;

	Kobanê Davası’nın 31’inci duruşmasında beyanlarda bulunan Demokratik Bölgeler Partisi (DBP) eski Eş Genel Başkanı Sebahat Tuncel, Erzincan L Tipi Cezaevi’nde tutulan gırtlak kanseri olan ve 30 Ağustos’ta tedavi gördüğü hastanede yaşamını yitiren Şakir Turan ve ağır hasta tutsaklar için Sincan Kadın Kapalı Cezaevi’nde bulunan siyasi tutsak kadınlarla birlikte, 4 Eylül’de 3 günlük yemek almama eylemi yapacaklarını duyurmuştu.

	&nbsp;

	39 kadın hakkında disiplin soruşturması

	&nbsp;

	Tutsak kadınların eylemlerini bitirmesinin ardından Sincan Kapalı Cezaevi İnfaz Müdürlüğü tarafından eylem yapan 39 kadın hakkında soruşturma başlatılmıştı. &nbsp;Tutsaklara gönderilen tebligata, “… eyleme katılan tutukluların suç işleyip işlemediğinin tespitine dair gerekli incelemelerin yapılması gerektiği…” belirtilerek, disiplin soruşturması açıldı. &nbsp;Tebligata ayrıca 39 kadının 3 gün içerisinde savunma vermesi istenilmişti.

	&nbsp;

	Kürtçe savunmaya engel

	&nbsp;

	Cezaevi müdürlüğü tarafından, Kürtçe savunma vermek için tercüman talebinde bulunan tutsak kadınların bir kısmına gönderdiği tutanak dikkat çekti. Tutanakta, “Türkiye devleti, ülkesive milletiyle bölünmez bir &nbsp;bütündür, dil Türkçedir” ibaresi yer alırken, tutanakta, “…. Türkçe bilmeyenlere, sağır ve dilsizlerin &nbsp;savunmaları tercüman aracılığıyla alınır. Meramınızı anlatabilecek kadar Türkçe bildiğiniz tespit edilmiştir" denildi.&nbsp;

	&nbsp;

	Tutanakta, tercüman isteyen kadınlara &nbsp;Cuma gününe kadar savunmalarının yazılı ya da sözlü verilmesi istenildi.&nbsp;

	&nbsp;

	&nbsp;

	&nbsp;