Gurbetelli Ersöz'ün güncesi Fransızcaya çevrildi 2023-09-20 13:39:35     HABER MERKEZİ - Türkiye’de ilk kadın Genel Yayın Yönetmeni olan Gurbetelli Ersöz'ün kaleme aldığı “Yüreğimi Dağlara Nakşettim” güncesi Fransızcaya çevrildi.   Türkiye'de ilk kadın Genel Yayın Yönetmeni olan Gurbetelli Ersöz'ün 1995-1997 yılları arasında kaleme aldığı “Yüreğimi Dağlara Nakşettim” güncesi Les Éditions d’en Bas tarafından Fransızcaya çevrilerek yayınlandı.   Kitabın tanıtım etkinliği 29 Eylül’de   Kitabın tanıtım etkinliği 29 Eylül’de İsviçre’nin Lozan kentinde bulunan Le Pavillon’da saat 18.00’da gerçekleştirilecek. Etkinlikte Les Éditions d’en Bas editörleri Pascal Cottin ve Jean Richard ile eski Musée des Beaux Arts müdürü Bernard Fibicher konuşmacı olarak yer alacak.   İlk kadın Genel Yayın Yönetmeni   Türkiye'de ilk kadın Genel Yayın Yönetmeni olan Gurbetelli, Özgür Gündem Genel Yayın Yönetmenliği yaptığı süreçte gazetecilik faaliyetleri nedeniyle tutuklanıp işkence gördükten sonra PKK’ye katıldı. Grubetelli Ersöz’ün 1995-1997 yılları arasında savaş anılarını, şiirlerini ve özeleştirilerini anlattığı günlüğü “Yüreğimi Dağlara Nakşettim” adıyla yayınlandı. Gurbetelli Ersöz 32 yaşındayken 8 Ekim 1997’de Federe Kurdistan Bölgesi’nde bir çatışmada yaşamını yitirdi.